Enable JavaScript to visit this website.

Inicio

Neumonía neumocócica

Neumonía neumocócica

La neumonía neumocócica puede ser grave y los síntomas pueden durar semanas.

La neumonía neumocócica puede mandarte al hospital. En algunos casos, puede incluso llevar a la muerte.

La neumonía neumocócica no es un resfriado ni la gripe. Es una enfermedad causada por Streptococcus pneumoniae, una bacteria común, que se puede propagar de persona a persona al toser o por el contacto. Estas bacterias pueden causar que parte del pulmón se inflame y llene con mucosidad, haciendo que sea más difícil respirar.

La neumonía neumocócica no es un resfriado ni la gripe. Es una enfermedad causada por Streptococcus pneumoniae, una bacteria común, que se puede propagar de persona a persona al toser o por el contacto. Estas bacterias pueden causar que parte del pulmón se inflame y llene con mucosidad, haciendo que sea más difícil respirar.

Los síntomas de la neumonía neumocócica pueden aparecer rápidamente y pueden ser graves. Para algunas personas ciertos síntomas como tos y fatiga pueden durar semanas o más, incluso después de un tratamiento con antibióticos.

Muchas personas creen que la neumonía es una enfermedad que solo los ancianos o enfermos contraen en el hospital. Eso no siempre es verdad. La neumonía neumocócica es una infección pulmonar bacteriana que la puedes contraer en cualquier lugar y momento. Incluso adultos saludables de 65 años o más están en riesgo incrementado.
  

 

Los síntomas son perceptibles, pueden aparecer rápidamente y pueden incluir:

¿Estoy en riesgo?

¿Estoy en riesgo?

¿65 años o mayor? Incluso si eres activo y saludable, tu edad puede ponerte en riesgo incrementado de contraer la neumonía neumocócica.

La edad y el riesgo están relacionados.

A medida que envejeces, tu sistema inmunológico no puede responder tan rápidamente a una infección. Eso es porque tu sistema inmunológico se debilita con la edad y no es tan efectivo para defenderte de las infecciones como la enfermedad neumocócica.
 
Incluso si llevas una vida activa y saludable, si tienes 65 años de edad o más, el riesgo de hospitalización después de contraer la neumonía neumocócica es trece veces mayor que el de los adultos de 18 a 49 años.
 
Otros factores como el estilo de vida y ciertas afecciones crónicas de salud como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), asma, enfermedad cardíaca y diabetes podrían incrementar el riesgo de contraer la neumonía neumocócica aún más.
Si tienes 65 años o más, pregúntale a tu médico o farmacéutico sobre la vacuna PREVNAR 13®.
 

La edad y el riesgo están relacionados.

A medida que envejeces, tu sistema inmunológico no puede responder tan rápidamente a una infección. Eso es porque tu sistema inmunológico se debilita con la edad y no es tan efectivo para defenderte de las infecciones como la enfermedad neumocócica.
 
Incluso si llevas una vida activa y saludable, si tienes 65 años de edad o más, el riesgo de hospitalización después de contraer la neumonía neumocócica es trece veces mayor que el de los adultos de 18 a 49 años.
 
Otros factores como el estilo de vida y ciertas afecciones crónicas de salud como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), asma, enfermedad cardíaca y diabetes podrían incrementar el riesgo de contraer la neumonía neumocócica aún más.
Si tienes 65 años o más, pregúntale a tu médico o farmacéutico sobre la vacuna PREVNAR 13®.
 

Escucha a alguien que tuvo la enfermedad.

“No fue sino hasta que estuve en el hospital varios días que me di cuenta de lo grave que puede ser la neumonía neumocócica".

Disponible solo en inglés

“No fue sino hasta que estuve en el hospital varios días que me di cuenta de lo grave que puede ser la neumonía neumocócica". 
 
Una dosis de la vacuna PREVNAR 13® puede ayudar a protegerte de la neumonía neumocócica, una enfermedad potencialmente grave.

 

 

Sobre Prevnar 13<sup>®</sup>

Sobre Prevnar 13®

Una dosis de PREVNAR 13® puede ayudar a prevenir la neumonía neumocócica, una enfermedad potencialmente grave.

Al envejecer, tomas más medidas, como comer bien y hacer ejercicio, para ayudar a prevenir la enfermedad. Pero incluso si te cuidas, si tienes 65 años o más, toma una medida más. Ayuda a protegerte de la neumonía neumocócica con PREVNAR 13®.
 

¿65 años o mayor? El CDC recomienda PREVNAR 13®.

 

Disponible solo en inglés

Al envejecer, tomas más medidas, como comer bien y hacer ejercicio, para ayudar a prevenir la enfermedad. Pero incluso si te cuidas, si tienes 65 años o más, toma una medida más. Ayuda a protegerte de la neumonía neumocócica con PREVNAR 13®.
 

¿65 años o mayor? El CDC recomienda PREVNAR 13®.

 
El CDC recomienda que los adultos de 65 años de edad o mayores reciban la vacuna PREVNAR 13® para ayudar a proteger de la enfermedad neumocócica.
 
PREVNAR 13® es una vacuna aprobada para adultos de 18 años de edad o más para la prevención de la neumonía neumocócica y la enfermedad invasiva causada por las 13 cepas de Streptococcus pneumoniae incluidas en la vacuna.
 
PREVNAR 13® no es 100% efectiva y solo ayudará a proteger contra las 13 cepas incluidas en la vacuna.
 
 
 

Es posible que PREVNAR 13® esté disponible sin costo para ti.

  • Si tienes 65 años o más, la parte B de Medicare puede cubrir PREVNAR 13® sin gastos extra.
  • Si eres menor de 65 años, verifica con el proveedor de seguro.

Encontrar Prevnar 13<sup>®</sup>

Encontrar Prevnar 13®

Cómo encontrar la vacuna PREVNAR 13® cerca de ti.

PREVNAR 13® la administra un médico o farmacéutico. Y no necesitas una receta médica.Solo ingresa tu ubicación abajo para encontrar una farmacia cercana que tenga la vacuna PREVNAR 13®.Muchas farmacias a nivel nacional almacenan PREVNAR 13®.
Si representas a una farmacia y te gustaría agregar, editar o eliminar tu información, por favor llama al 
866-925-2826.

 

Efectos secundarios

Efectos secundarios

Alguna información sobre los efectos secundarios de PREVNAR 13®.

Puesto que PREVNAR 13® se administra por inyección, los efectos secundarios más comunes notificados en ensayos clínicos fueron reacciones en el lugar de la inyección: enrojecimiento, hinchazón, dolor en el lugar de la inyección y limitación de movimiento del brazo.
 
Otros efectos secundarios incluyen:
  • fatiga
  • dolor de cabeza
  • dolor muscular
  • dolor en las coyunturas
  • apetito disminuido
  • vómito
  • fiebre
  • escalofríos
  • erupción
 
No se debe dar PREVNAR13® a ninguna persona con alguna reacción alérgica grave a cualquier componente de PREVNAR 13® o de cualquier vacuna que contenga el toxoide diftérico. Puede ser que los adultos con sistemas inmunológicos debilitados (ejemplo: infección de VIH, leucemia) tengan una respuesta inmune reducida. En adultos, las respuestas inmunes a PREVNAR 13® se redujeron cuando se dio con la vacuna contra la gripe de temporada.
 
Los pacientes siempre deberían pedir consejo médico sobre eventos adversos a sus médicos. Se te anima para que informes sobre los efectos secundarios negativos de las vacunas a la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) y a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Visita www.vaers.hhs.gov o llama al 1-800-822-7967.

PREGUNTAS FRECUENTES

PREGUNTAS FRECUENTES

Preguntas frecuentes sobre la neumonía neumocócica y la vacuna PREVNAR 13®.